App Localization Agencies in Cairo

Trusted Cairo App Localization Experts Ready to Scale Your Mobile Success - Get Custom Quotes and Start Localizing Your App Today

Free matching service, no commitment required

Cairo

The best App Localization Agencies in Cairo

Addicta logo

Addicta

Verified

Top Rated Software Company in Egypt, GCC and Africa. Awarded by top Corporates & Startups!

The number #1 software company in Egypt, GCC and Africa. And many footprints in USA, Europe and Australia!

Are you looking for a house of expertise to build your Website, Web App, or Mobile App?

So you are in the right place, we can work together to build a successful digital project.

Contact Addicta today to get started!

Who are we?

Addicta has been a software premier company since 2015 based in Cairo, Riyadh, and Kuwait City. Addicta specializes in UX & UI Design, Software Development, and Brand Identity Design. With deep experience in the design and development of websites, web applications, and mobile applications. Addicta has wide footprints and projects in the Middle East, North Africa, Europe, and North America.

Addicta helps your business to scale through our Digital Services:

- Mobile Application Design / Development.

- Web Application Design / Development.

- Website Design / Development.

- E-Commerce Design / Development.

- UX/UI Design.

- Hosting Services.

- Digital Maintenance Services.

Addicta has deep experiences in these Sectors:

- Healthcare.

- FinTech & Insurance.

- Food & Beverage.

- E-Commerce.

- Telecom.

- Transportation.

- Education.

- Commercial.

- Retail.

- Industrial.

- Real Estate and Construction.

- Banking.

- Artificial Intelligence.

- And, many other Sectors.

Addicta Team is looking forward to digitizing your business for successful market disruption.

See more...
4.9 (100 review)
215 employees
First New Cairo, Egypt
Visit Website
Cretik logo

Cretik

Verified

#1 Leading Software House in Egypt, KSA, and MENA Region!

In the fast-evolving tech landscape, creativity and innovation are essential for success, distinguishing you as a leader in your industry.

At Cretik, we are experts in software and mobile app development, UI/UX design, website development, and e-commerce solutions. Our team of professionals crafts bespoke digital solutions that not only meet but exceed industry standards, providing your business with the competitive edge needed to thrive.

We design intuitive and visually stunning user interfaces that enhance user experience, ensuring your digital products are both functional and engaging. Our website development services create powerful, responsive sites that are optimized for performance and designed to captivate your audience.

In the realm of e-commerce, we build robust platforms that drive sales and expand your market reach, giving you the tools to succeed in the online marketplace.

Partner with Cretik to elevate your business. With our innovative approach and technical expertise, your brand will lead the way in the digital world.

See more...
5.0 (58 review)
50 employees
New Cairo City, Egypt
Visit Website
Robusta Studio logo

Robusta Studio

Verified

Building High‑Impact Platforms for Growth. MENA’s Trusted Technology Partner.

Robusta Studio is a technology enabler that collaborates with a diverse client base from various sectors and industries to drive impactful digital initiatives. These projects typically involve digitising existing operations and processes or launching digital customer engagement channels. With a team of more than 200+ tech and market experts, Studio maintains a significant footprint across the EMEA region, conducting its operations through five key hubs located in Egypt, Saudi Arabia, UAE, UK, and Germany.

See more...
4.5 (5 review)
250 employees
Almazah, Egypt
Visit Website
Uniparticle logo

Uniparticle

Verified

Cultivating Success With Innovative Software Solutions

We specialize in a diverse range of offerings catering to all your software engineering services whether it’s custom software development needs for web apps, mobile apps or enterprise-level applications, we’ve got you covered. Our expertise extends to cutting-edge technologies like AI, integration development and revamp development, ensuring that your solutions are at the forefront of innovation.

See more...
5.0 (1 review)
50 employees
Dubai, United Arab Emirates
Visit Website
The Portal Agency logo

The Portal Agency

Verified

Marketing Consulting

The Portal is a Global Marketing Consultant and Software Development Agency located in New York, Riyadh, Munich and Cairo with a core focus on creative, content, technology & e-commerce. We help brands create amazing assets and provide the distribution platforms to tell their story and engage with their customers. We offer a suite of services and products, from large-scale e-commerce solutions to content creation for digital campaigns. Some of our core services include: mobile application development website development, web design, e-commerce, digital marketing & SEO, content creation, and branding. We partner with clients in various industries such as: fashion, tourism, luxury, finance, food and beverage, lifestyle, technology, government, entertainment, etc.… We’re a team of curious people that share a passion for creating digital experiences that generate greater results .. We are Your Fastest Portal to SUCCESS!

See more...
5.0 (20 review)
30 employees
Riyadh, Saudi Arabia
Visit Website
Infinity Corp logo

Infinity Corp

Verified

We Are Infinity

At INFINITY Corp., we believe that integrated marketing solutions are the foundation of sustainable growth for every business.

Founded in Egypt in 2014, we expanded our presence to Kuwait in 2020, the UAE in 2022, and the Kingdom of Saudi Arabia in 2021. For more than three years, we have been proudly serving clients across Saudi Arabia, delivering impactful 360° marketing and creative services tailored to the local market.

Our role goes beyond marketing. We provide expertise in strategy, technology, operations, and analytics, empowering our partners to achieve ambitious goals with efficiency and clarity.

With a seasoned team of professionals based in Saudi Arabia and across the region, we combine deep local understanding with global best practices. This unique blend enables us to design and execute solutions that create measurable value and long-term success for our clients.

INFINITY Corp. is more than a marketing partner. We are a trusted advisor helping businesses navigate today’s competitive landscape and seize opportunities across the Middle East and Gulf region.

Visit us:

🌐 www.infinitycorpeg.com

🌐 www.infinityperformance.net

See more...
4.9 (20 review)
125 employees
Riyadh, Saudi Arabia
Visit Website
Crete Agency logo

Crete Agency

Verified

Software Development and Digital Solutions Agency

About CRETE

CRETE is a Cairo-based digital solutions agency with a team of over 28 highly skilled designers and developers. We are your one-stop solution for all your digital needs, offering a comprehensive suite of services that include Business Consultancy, UI/UX Design, Software Development, Mobile App Development, Branding & Positioning, and E-commerce Solutions. Our mantra is simple: "Quality is Our Beauty," and we live by it, delivering top-notch, tailor-made solutions that help you gain a competitive edge in the market.

Why CRETE is the Best Solution for Your Business?

Expertise Across Domains

Our diverse team of experts specializes in multiple domains, from web development and mobile app creation to UI/UX design and branding. This enables us to offer a holistic approach to digital solutions, ensuring that all aspects of your business are covered.

Custom Solutions

We don't believe in one-size-fits-all. At CRETE, we listen to your unique business needs and tailor our services accordingly, ensuring that the final product is aligned with your specific objectives and target audience.

Cutting-Edge Technology

We stay ahead of the curve by adopting the latest technologies and methodologies in the industry. Whether it's employing design sprints for rapid prototyping or using the latest frameworks for web and mobile development, we ensure that your business benefits from the most advanced solutions available.

Focus on Quality

Quality is not just a buzzword for us; it's a commitment. From the initial consultation to the final deliverable, we maintain the highest standards of quality, ensuring that your project is executed flawlessly.

Global Reach with Local Expertise

Our multi-currency and localization services in e-commerce, along with our expertise in global branding strategies, make us the perfect partner for businesses aiming for international expansion.

Proven Track Record

Our portfolio speaks for itself. We have successfully delivered a wide range of projects for clients in various industries, earning us a reputation for reliability and excellence.

End-to-End Services

With CRETE, you don't need to juggle multiple agencies for different services. We offer a complete package, from strategy and design to development and marketing, saving you time and effort.

Data-Driven Approach

We employ a data-driven strategy, utilizing analytics and user feedback to continuously optimize and improve, ensuring that your business always stays ahead of the competition.

By choosing CRETE, you're not just hiring an agency; you're partnering with a team of dedicated professionals committed to taking your business to new heights. Let us make beautiful things together and take care of your business like it's our own.

See more...
5.0 (1 review)
28 employees
Nasr City, Egypt
Visit Website
Creative Minds Agency logo

Creative Minds Agency

Verified

We breathe technology. Digital transformation and online existence is our life.

We give consultations, do analysis, development, test, support, manage, and advertise for your products. We are more than an IT company.

Here Are Some of Our Services that we have made:

  • Technical consultations.
  • Business Analysis.
  • User Interface/User Experience Design (UI/UX)
  • Project Management.
  • Quality Control & Assurance.
  • Stress Test.
  • Security Test.
  • Mobile Applications Development.
    • Native IOS applications.
    • Native Android Applications.
    • Hybrid Mobile Applications.
  • Website and Web Applications Development.
  • Virtual Reality & Augmented Reality Solutions.
  • Artificial intelligence & Machine Learning (AI & VR).
  • Security Test.
  • Full IT Solution Evaluation (Security, performance, code evaluation, enhancement advice, and execution).
  • Hosting & Cloud Solutions:
    • Shared Hosting.
    • Resellers.
    • VPN/VPS.
    • Dedicated Root Servers.
    • Dedicated Managed Servers.
    • Cloud Architecture, Deploy, and Management.
  • DevOps.
  • Data Migration.
  • Due diligence.
  • Search Engine Optimization (SEO):
    • SEO Analysis.
    • SEO Strategy (short/long term).
    • On-page SEO.
    • Off-page SEO.
    • Backlinks.
  • Digital Marketing:
    • Digital Marketing Strategy.
    • Social Media Management.
    • Planning.
    • Design.
    • Media Buying
      • Influencers.
      • Google Ads.
      • Facebook Ads.
      • Twitter Ads.
      • TikTok Ads.
      • Bulk SMS.
      • Outdoor Advertising.
  • Graphic & Content Creation:
    • Branding.
    • Content Creation.
    • Graphic Design.
    • Animation.
    • Video Production.

Some of Our VIP Clients:

  • Saudi CITC (Communications and Information Technology Commission - Ministry of Communications and Information Technology).
  • Saudi ZATCA (Zakat, Tax and Customs Authority - Ministry of Finance).
  • Saudi Ministry of Human Resource and Social Development.
  • Saudi Ministry of Commerce.
  • Gilead Sciences, Inc.
  • Saudi Venture Capital Company (SVC).

Our Experience Sectors:

  • Governmental.
  • Pharmaceuticals & Biotech.
  • Financial inclusion.
  • Digital transformation.
  • Healthcare.
  • Education.
  • Automotive & Transportation.
  • E-Commerce.
  • Events.
  • Online Payments.
  • Mobility.
  • Tourism.
  • Food & beverage.
See more...
4.9 (12 review)
63 employees
Qism El-Nozha, Egypt
Visit Website
Above Limits logo

Above Limits

Verified

No Limits

Saudi Arabia: +966 55 734 8880

United Arab Emirates: +971 54 700 39 55

Egypt: +20 10 9408 26 24

  • Above Limits is a creative digital marketing agency based in Saudi Arabia, United Arab Emirates and Egypt.
  • How we do it? Combining years of experience in Marketing, Digital and Business development in various industries, we use the content and data analytics to create a powerful user experience.
See more...
5.0 (44 review)
76 employees
Jeddah, Saudi Arabia
Visit Website
3KG Three Kilograms logo

3KG Three Kilograms

Verified

A Creative agency with 10 years of experience specializing in digital media, design and advertising.

At 3KG (Three Kilograms), we're a team of passionate and dynamic individuals who thrive on finding innovative solutions for our clients. Our goal is to help you achieve your goals, whether you're looking to launch a new product, brand, or acquire your target audience, be it online or offline.

No matter the size or scope of the project, we approach it with the same level of enthusiasm and dedication. We take pride in our culture and diverse perspectives, which we believe are essential to delivering exceptional results.

When you work with us, you can be sure that our team's passion and dedication will reflect on your project. We collaborate closely with our clients to understand their needs and bring their visions to life. Let's work together to turn your ideas into reality!

See more...
4.9 (4 review)
24 employees
Al Maadi, Egypt
Visit Website